موضوع الرسالة: [مقابلة صحفية] ألبومي القادم سيحمل أغنية باللهجة الجزائرية
--------------------------------------------------------------------------------
ألبومي القادم سيحمل أغنية باللهجة الجزائرية
يعد ملحم زين، من أهم الأصوات الفنية المتواجدة على الساحة الغنائية العربية، التي ولجها من خلال مشاركته في برنامج الواقع سوبر ستار، الذي يهتم بالأصوات الشبابية العربية، ورغم أن هناك العديد من النجوم الذين برزوا فجأة من خلال تلك البرامج إلا أن بريقهم ما انفك يختفي، لعوامل عديدة، إلا أنه حرص على انتهاج طريق آخر غير التي انتهجها غيره، ليدون اسمه في عالم الفن العربي بحروف من ذهب•• ''الفجر'' التقته على هامش حفل الكازيف الذي نظمه الديوان الوطني للثقافة والإعلام، بالموازاة مع مهرجان جميلة الدولي، وعادت بهذا الحوار
لأول مرة في مشوارك القصير في عالم الغناء، تحل الليلة نجما في سماء الجزائر••تعليقك؟
والله أنا جد مسرور بتواجدي في الجزائر، أنا الذي طالما أعجبت بالشعب الجزائري، وبنضاله، وأعتقد بأن أي فنان عربي أو عالمي يشرفه أن يتواجد بين هذا الشعب المضياف، الذي استقبلني بحفاوة، وبصراحة أكثر، كان حلمي أن أغني في أرض الجزائر والحمد لله، اتصلت بي إدارة الديوان الوطني للثقافة والإعلام، وها أنا بينكم الآن، ولا أنسى بالمناسبة شكر مدير الديوان لخضر بن تركي، لكل ما قدمه ويقدمه للفنانين العرب، في سبيل الارتقاء بالفن الجزائر•
كان من المفترض أن تقدم حفلك الأول بالشرق الجزائري، وعلى ركح ''جميلة'' الأثري بالتحديد، لكن الرياح لم تجر كما تشتهي سفنك؟
أجل كما تفضلت، كان من المفروض أن أطل على الجمهور في سهرة أول أمس، لكن الأمطار الغزيرة التي تساقطت على مدينة سطيف، لأكثر من ساعتين، حالت دون إقامة الحفل، وتأسفت كثيرا لهذا الأمر، خاصة وأن الجمهور حضر وبقوة، ساعات قبل بداية الحفل، لكن الأمطار - فعلت فعلتها - في الوقت الذي كنت سأقدم فيه وصلتي الغنائية، لكني أعدهم بحفلات أخرى، في القريب العاجل•
قبل مجيئك إلى الجزائر، هل كنت على اطلاع بالفن الجزائري؟
هذا أكيد، فالأغنية الجزائرية أضحت الآن تحتل مكانة كبيرة بالساحة الغنائية العربية، وهناك بعض الأسماء الفنية الجزائرية التي سافرت بها إلى النجومية، والعالمية أيضا، ونحن في المشرق العربي، نتابع باهتمام كبير ما يقدم من أغاني الراي الذي تشتهرون به•
أي الأسماء الفنية الجزائرية التي تستهوي ملحم زين؟
أنا شخصيا طالما أعجبت بروائع سيدة الطرب العربي وردة الجزائرية، التي تحتل مكانة مرموقة في الفن العربي، بصفة عامة، بالإضافة إلى فلة الجزائرية التي ألتقي بها باستمرار سواء في الحفلات أو الأستوديو، أو شركة الإنتاج، وأنا مستمع جيد لأغانيها وأحترم ما تقدمه من فن نظيف، لذا يمكنني أن أقول بأن فلة الآن هي سفيرة الأغنية الجزائرية بالمشرق العربي• أستمع كذلك بحب، إلى الشاب خالد، الشاب مامي، الشاب بلال، لكن هناك دائما مشكلة اللهجة الجزائرية التي تبقى طاغية على الأغاني مما يجعلني لا أفهم جيدا محتوى الأغاني، في الكثير من الأحيان•
ما رأي ملحم فيما قدمه هؤلاء إلى الأغنية الجزائرية؟
إن اعتبرنا فلة الجزائرية، ووردة الجزائرية سفيرتا الأغنية الجزائرية إلى المشرق العربي، فإن بلال، خالد ومامي، سافروا بالفن الجزائري إلى العالمية، وهذا تحد كبير، وأعتقد أنهم نجحوا في ذلك كثيرا، بدليل أننا نجدهم في أكبر المهرجانات التي تقام في كافة أنحاء العالم•
تحدثت عن أغنية الراي التي تشتهر بها الجزائر، هذا ما يعطي انطباعا بأنك مطّلع على النوع من الغناء؟
صحيح أنا استمعت إلى أكثر من مغني جزائري، وأعجبت جدا بهذا النوع من الغناء، رغم أن اللهجة الجزائرية صعبة نوعا ما، تماما كاللهجة التي أقدم بها أغانيَّ، خاصة تلك التي تأتي باللهجة اللبنانية الجبلية، التي تبدو عليكم أيضا صعبة لكن مع مرور الوقت أكيد سيفهم المتلقي الأغنية•
ألم يفكر زين في ولوج العالمية، باعتبارك وفي فترة قصيرة في عالم الفن، استطعت أن تقف على أكبر المسارح العربية؟
أعتقد بأن العالمية صعبة نوعا ما، خاصة على فنان ينتمي إلى المشرق العربي، وبصراحة أنا لدي بعض التحفظ بخصوص العالمية، لأني أرى بأننا لازلنا بعيدين عن هذا، بدليل أنه لم يصل إليها أي فنان مشرقي لحد الساعة•
تحياتي زكل التوفيق للريس ملحم زين